ニコラ来日!インターン日記④ ― 2010/12/02 10:00

こんにちは、インターンの湯村です。
Day 4
最終日4日目は、東京大学で、「中国の人権とアジアとアフリカの平和」というテーマでのセミナーから始まりました。学生を中心に、たくさんの人たちが来て下さいました!いらっしゃった人たちも様々なバックグラウンドを持っており、ニコラが話した後には質問が絶えず、質問の内容や視点も多岐に渡っていたので、とても面白いものとなりました。


みんなの党の先生方とミーティング。
その後、HRW東京オフィスに行きました!来日してから初の訪問です。ニコラもパソコンを使ったり、電話をしたり、寛ぎながら仕事をしていました。居心地が良いと言ってくれました♪
東京での最後のミーティングは!中国のスペシャリストである及川淳子さんとでした。及川さんは、北京の日本大使館の専門調査員という経歴をお持ちで、現在は通訳、翻訳、執筆業などをされています。特に、劉暁波氏の著作を翻訳した『天安門事件から「08憲章」へ―中国民主化のための闘いと希望』は、今とても注目されている本です!ニコラは、及川さんとお話しできたことにとても満足していました!今度は是非私たちも(日本語で笑)お話を伺いたいねーと香苗さんと話しました。

及川さんとのミーティング
ニコラとお会いしてくださった皆様、本当にありがとうございました。たくさんの取材、公演会、勉強会、ミーティング等、ニコラと共に東京オフィススタッフ一同とても感謝しております!
ニコラたち中国調査員が作成したレポートや中国に関するHRWが発表したリリースも数多くありますので、是非ご覧ください。
レポートのリスト http://www.hrw.org/en/publications/reports?filter0=**ALL**&filter1=137
リリースのリスト(日本語) http://www.hrw.org/ja/by-issue/news-filter/137
リリースのリスト(英語) http://www.hrw.org/en/by-issue/news-filter/137